1 00:01:26,655 --> 00:01:30,825 Tánger, en el norte de Marruecos, se encuentra Ha sido tierra de inmigrantes durante mucho tiempo. 2 00:01:30,995 --> 00:01:32,695 A sólo kilómetros de España, su condición de ciudad internacional, 3 00:01:32,865 --> 00:01:38,655 después del protectorado español, lo convirtió en un crisol de lenguas y culturas. 4 00:01:38,825 --> 00:01:42,955 Huyendo de Franco, una gran comunidad Los españoles se establecieron allí en la década de 1930. 5 00:01:43,115 --> 00:01:48,615 Algunos se fueron, otros se quedaron, profundamente vinculados a una tierra a la que sienten pertenecer... 6 00:02:34,245 --> 00:02:36,405 Tomaré un poco de canela. 7 00:02:43,865 --> 00:02:45,825 Khadija, quiero una barra de pan. 8 00:02:46,325 --> 00:02:48,495 - Cálido y delicioso. - Por supuesto. 9 00:02:49,245 --> 00:02:50,575 Aquí está, cariño. 10 00:02:50,745 --> 00:02:52,075 Éste es bueno. 11 00:02:53,695 --> 00:02:54,695 Qué delicia. 12 00:02:54,865 --> 00:02:55,905 ¿Es tan bueno? 13 00:02:58,745 --> 00:02:59,575 ¡Adiós! 14 00:02:59,745 --> 00:03:00,655 Disfrutar. 15 00:03:12,695 --> 00:03:14,615 Buen día. 16 00:03:15,575 --> 00:03:17,495 ¡Qué maravillosos son estos panes! 17 00:03:17,655 --> 00:03:20,495 Son dulces, muy ricas... 18 00:03:26,115 --> 00:03:27,695 Muchas gracias señora. 19 00:03:32,365 --> 00:03:34,115 - ¡Hola, Mahoma! - Hola... 20 00:03:34,905 --> 00:03:37,995 Ya sabes, la semana pasada yo Tuve tres con doble yema. 21 00:03:38,155 --> 00:03:39,365 Qué suerte para ti. 22 00:03:39,535 --> 00:03:42,285 - Y la familia, ¿cómo están? - Bueno, nos las estamos arreglando. 23 00:03:42,455 --> 00:03:43,325 La vida... 24 00:03:43,495 --> 00:03:45,155 - ¿Cuánto es? - Diez dirhams. 25 00:03:45,325 --> 00:03:46,325 Ah, sí, diez. 26 00:03:51,035 --> 00:03:53,155 Medio kilo de mandarinas. 27 00:03:56,695 --> 00:03:58,365 CALLE MÁLAGA 28 00:04:20,655 --> 00:04:22,905 - ¡Hola chicos! - ¡Hola María Ángeles! 29 00:06:46,995 --> 00:06:48,575 Hola hija mía. 30 00:06:54,745 --> 00:06:56,995 - Yo me encargo... - Déjame. 31 00:06:57,155 --> 00:06:59,455 Debe estar cansada por el viaje. 32 00:07:00,745 --> 00:07:02,865 no es como yo había venido de China. 33 00:07:03,035 --> 00:07:04,955 Viajar siempre es agotador. 34 00:07:05,325 --> 00:07:09,115 Los aeropuertos, las colas, la personas, equipaje... 35 00:07:11,325 --> 00:07:13,695 Te pedí que te deshicieras de De todo esto, madre. 36 00:07:13,865 --> 00:07:14,745 lo haré 37 00:07:14,905 --> 00:07:16,865 pero aún no he tenido tiempo. 38 00:07:17,035 --> 00:07:20,035 Vamos. toma un descanso poco y ven a almorzar. 39 00:07:20,195 --> 00:07:21,745 Debe tener hambre. 40 00:07:29,115 --> 00:07:30,535 ¿Sí? 41 00:07:34,695 --> 00:07:36,995 No, no tengo programa de fidelización. 42 00:07:37,615 --> 00:07:40,155 No, no me gusta eso. 43 00:07:43,035 --> 00:07:44,695 Sí, eso es todo. 44 00:07:44,865 --> 00:07:46,245 Adiós, cariño. 45 00:07:46,405 --> 00:07:47,825 Qué fastidio. 46 00:07:53,575 --> 00:07:55,655 - Hola María. - Hola. 47 00:08:07,575 --> 00:08:08,615 Hola Idder. 48 00:08:08,785 --> 00:08:10,195 Hola María Ángeles. 49 00:08:10,865 --> 00:08:12,455 ¡Bienvenida de nuevo, Clara! 50 00:08:12,615 --> 00:08:16,115 - Ha pasado tanto tiempo. - He estado muy ocupado. ¿Cómo estás? 51 00:08:16,405 --> 00:08:17,825 ¡Genial, gracias a Dios! 52 00:08:19,245 --> 00:08:20,615 Aquí. ¡Horrible! 53 00:08:20,785 --> 00:08:21,905 Sólo chismes. 54 00:08:22,075 --> 00:08:23,825 Bueno para envolver. 55 00:08:23,995 --> 00:08:25,495 ¿Quieres unas almendras calentitas? 56 00:08:25,655 --> 00:08:26,825 Por supuesto. 57 00:08:28,455 --> 00:08:30,905 Envía más agua tarde, por favor. 58 00:08:31,075 --> 00:08:32,075 Sí, claro. 59 00:08:32,245 --> 00:08:34,575 Hassan, no te olvides del agua. ¿DE ACUERDO? 60 00:08:34,745 --> 00:08:35,695 Bueno. 61 00:08:44,655 --> 00:08:47,535 ¿Sabes qué frustraciones? ¿Te pueden dar diabetes? 62 00:08:47,695 --> 00:08:49,325 A mi edad eso no es bueno. 63 00:08:49,495 --> 00:08:51,785 Tener la presión arterial alta es suficiente. 64 00:08:56,865 --> 00:08:58,825 ¿Cuándo traes a los niños? 65 00:08:59,535 --> 00:09:01,115 No es un buen momento, mamá. 66 00:09:01,285 --> 00:09:04,615 todavía estoy arreglando las cosas con Ignacio. Ya lo sabes. 67 00:09:05,575 --> 00:09:09,035 Me alegro que se haya quedado con Sonia y Victor esta semana. 68 00:09:09,455 --> 00:09:10,495 Sí, claro. 69 00:09:11,455 --> 00:09:13,535 De todos modos, estoy tan Me alegro de que estés aquí. 70 00:09:14,245 --> 00:09:16,825 Un año sin que vengas casa es mucho. 71 00:09:16,995 --> 00:09:20,495 Sabes que no tuve tiempo. Estoy abrumado en el hospital. 72 00:09:21,325 --> 00:09:23,655 si fueras enfermera, lo entenderías. 73 00:09:23,825 --> 00:09:26,035 Apenas puedo ver mi propios hijos. 74 00:09:27,285 --> 00:09:29,995 Y podrías haber venido visítanos en Madrid. 75 00:09:30,155 --> 00:09:32,615 no tienes ninguno obligación de mantenerte aquí. 76 00:09:34,615 --> 00:09:36,825 - ¡Hola María Ángeles! - ¡Hola Larbi! 77 00:09:36,995 --> 00:09:38,285 ¿Cómo estás? 78 00:09:38,455 --> 00:09:39,535 ¿Bien, y usted? 79 00:09:39,695 --> 00:09:40,825 - Excelente. - Hola, Larbi. 80 00:09:40,995 --> 00:09:43,405 Que bueno ver al pequeño ¡Claro de nuevo! 81 00:09:44,115 --> 00:09:46,195 - ¿Cómo estás? - Bien. 82 00:09:47,785 --> 00:09:48,825 Te ves genial. 83 00:09:48,995 --> 00:09:49,955 Gracias. 84 00:09:50,695 --> 00:09:52,325 ¿Ni siquiera un tocino de cielo? 85 00:09:52,495 --> 00:09:53,615 No, gracias. 86 00:09:53,785 --> 00:09:57,325 Hamid, trae un tocino. Por favor rápido. 87 00:09:58,695 --> 00:10:01,535 ¿Recordar? Cuando yo era una niña, ¡Los devoraste! 88 00:10:01,695 --> 00:10:04,285 tuve que esconderlos para que te detengas. 89 00:10:04,455 --> 00:10:05,745 Sí... 90 00:10:06,785 --> 00:10:08,155 Come, ¿quieres? 91 00:10:08,495 --> 00:10:09,955 - ¡Hasta luego! - ¡Adiós! 92 00:10:13,995 --> 00:10:15,745 ¿Puedo arreglarte las uñas más tarde? 93 00:10:16,365 --> 00:10:17,195 No. 94 00:10:17,865 --> 00:10:19,285 No tengo ganas. 95 00:10:21,245 --> 00:10:22,195 Pero gracias. 96 00:10:25,535 --> 00:10:27,695 Tienes que cuidarte, Clara. 97 00:10:27,865 --> 00:10:29,655 No puedes ser descuidado. 98 00:10:29,825 --> 00:10:32,155 Eres joven, disfrútalo. 99 00:10:32,325 --> 00:10:33,495 Él está bien. 100 00:10:33,655 --> 00:10:36,405 me cuidaré cuando tengas tiempo, ¿vale? 101 00:10:51,575 --> 00:10:52,615 ¿Sabes qué? 102 00:10:53,155 --> 00:10:54,535 Me daré este placer. 103 00:11:00,155 --> 00:11:01,035 Muere por eso. 104 00:11:06,455 --> 00:11:10,035 - ¿Necesitábamos venir hoy? - ¡Estará tan feliz! 105 00:11:11,825 --> 00:11:13,115 - ¡¿Tú?! - ¿Está tu madre ahí? 106 00:11:13,285 --> 00:11:14,245 ¡Sí! 107 00:11:14,405 --> 00:11:15,535 ¡Madre! 108 00:11:16,075 --> 00:11:17,695 Acabo de llegar. 109 00:11:17,865 --> 00:11:19,245 ¡Excelente! 110 00:11:19,745 --> 00:11:20,745 ¡Cariño mío! 111 00:11:20,905 --> 00:11:22,825 ¡Qué sorpresa! 112 00:11:24,155 --> 00:11:26,615 Estás preciosa. Cena con nosotros. 113 00:11:26,785 --> 00:11:27,955 Otro día. 114 00:11:28,115 --> 00:11:31,245 - ¡Hay mucha comida, pasa! - Acabo de llegar. ¿Otro día? 115 00:11:31,785 --> 00:11:34,825 yo hice el guiso de anchoas te gusta, entra! 116 00:11:35,955 --> 00:11:39,155 - Ya sabes cómo es ella. - Cuando cocina, tiene que comer. 117 00:11:49,655 --> 00:11:50,695 ¿Grave? 118 00:11:51,745 --> 00:11:54,495 ¡Nunca te pedí nada! 119 00:11:55,285 --> 00:11:56,695 ¡Bastardo! 120 00:11:56,865 --> 00:11:59,905 Nunca dije eso. ¡Nunca! 121 00:12:00,075 --> 00:12:02,405 ¡Porque ellos también son tus hijos! 122 00:12:03,455 --> 00:12:06,495 siempre he hecho las cosas más fáciles cosas para ti! 123 00:12:07,035 --> 00:12:09,365 ¡Está bien, está bien! 124 00:12:23,995 --> 00:12:25,155 ¿Estás bien? 125 00:12:40,655 --> 00:12:42,745 Necesito dinero, mamá. 126 00:12:43,405 --> 00:12:45,115 Voy a vender el apartamento. 127 00:12:46,325 --> 00:12:48,455 Pero pensé que era para alquilar. 128 00:12:48,615 --> 00:12:50,495 Me refiero a este apartamento. 129 00:12:52,195 --> 00:12:53,995 ¿Estás hablando de mi casa? 130 00:12:54,155 --> 00:12:56,655 No puedo vivir solo con 1.700 euros al mes. 131 00:12:57,155 --> 00:12:59,575 Desde el divorcio, el las cosas estan mal. 132 00:12:59,745 --> 00:13:02,905 Todo es muy caro. Comida, ropa... 133 00:13:03,785 --> 00:13:06,325 encontré una gran oportunidad en las afueras de Madrid. 134 00:13:06,495 --> 00:13:09,655 ¿Puedo obtener una transferencia? a un hospital cercano. 135 00:13:09,825 --> 00:13:13,115 Voy a comprarlo, deja de jugar. del dinero de mi alquiler. 136 00:13:13,285 --> 00:13:15,615 necesito poner mi cabeza fuera del agua. 137 00:13:15,785 --> 00:13:18,695 y necesito dinero para la entrada. 138 00:13:21,905 --> 00:13:24,365 ¿Cómo te atreves a venir aquí? después de todo este tiempo 139 00:13:24,535 --> 00:13:26,905 y decir tantas tonterías? 140 00:13:27,455 --> 00:13:29,495 Ven a vivir conmigo en Madrid. 141 00:13:29,655 --> 00:13:32,655 Podrás gastar más tiempo con Sonia y Víctor. 142 00:13:32,825 --> 00:13:34,575 Disfruta de tus nietos. 143 00:13:34,785 --> 00:13:36,455 Es el momento adecuado. 144 00:13:36,695 --> 00:13:38,825 tu dices que no los ve bastante. 145 00:13:38,995 --> 00:13:42,195 porque no te importa para traerlos de visita! 146 00:13:42,365 --> 00:13:44,365 ¡Basta, mamá! 147 00:13:44,695 --> 00:13:47,865 ¿Sabes lo complicado ha sido en los últimos años. 148 00:13:48,035 --> 00:13:49,365 ¡Lo sabes! 149 00:13:49,955 --> 00:13:51,495 Viajar cuesta dinero. 150 00:13:51,655 --> 00:13:53,745 y ganar dinero Es difícil para mí. 151 00:13:53,905 --> 00:13:56,615 Esto es difícil de entender, ya que ¡Que nunca has trabajado en tu vida! 152 00:13:56,785 --> 00:13:59,865 ¡Lo sé! En taquilla ¡Cervantes, hace 50 años! 153 00:14:00,035 --> 00:14:02,245 Estoy hablando de un verdadero trabajo. 154 00:14:04,075 --> 00:14:06,695 Si vas a vivir en Madrid, todo se solucionará. 155 00:14:07,285 --> 00:14:09,115 No me iré de Tánger. 156 00:14:09,285 --> 00:14:10,405 Nací aquí. 157 00:14:11,035 --> 00:14:12,325 Y moriré aquí. 158 00:14:12,905 --> 00:14:15,535 Sabía que dirías esto. Ya lo esperaba. 159 00:14:16,115 --> 00:14:17,655 ¡Y no venderás mi casa! 160 00:14:17,825 --> 00:14:19,745 ¿Tu casa? Son sólo paredes, mamá. 161 00:14:20,285 --> 00:14:21,405 ¡Solo paredes! 162 00:14:21,575 --> 00:14:23,995 Tu padre compró esto lugar por una miseria. 163 00:14:24,155 --> 00:14:26,155 Pero ahora vale algo de dinero. 164 00:14:26,405 --> 00:14:29,495 Todo este espacio y tú ¡Quédate siempre en tu esquina! 165 00:14:29,655 --> 00:14:32,285 Ni siquiera tienes dinero para mantenerlo! 166 00:14:37,195 --> 00:14:40,745 Lo siento, mamá. Pero el El apartamento está a mi nombre. 167 00:14:40,905 --> 00:14:44,905 Tu padre lo hizo para hacerlo más fácil. por si algún día hubiera algún problema. 168 00:14:46,745 --> 00:14:48,405 Fue una decisión difícil, 169 00:14:48,575 --> 00:14:50,365 pero ya ha sido tomado. 170 00:16:18,905 --> 00:16:20,455 Buenos días, mamá. 171 00:16:33,865 --> 00:16:36,195 no tomarás desayunar conmigo? 172 00:16:41,535 --> 00:16:44,115 Es ridículo no hablar conmigo. 173 00:16:44,405 --> 00:16:48,365 ¿A dónde vas? temprano? Al menos dímelo. 174 00:16:49,905 --> 00:16:52,535 Espérame, iré contigo. 175 00:18:34,325 --> 00:18:37,995 Para Sor Josefa, de María Ángeles. 176 00:18:56,955 --> 00:18:59,905 no entiendo como ella puede hacer esto. 177 00:19:00,825 --> 00:19:03,365 Durante cuarenta años, Yo viví en esa casa. 178 00:19:03,535 --> 00:19:04,865 ¿Crees? 179 00:19:05,865 --> 00:19:08,495 Y ella viene y me dice, Entonces, de la nada... 180 00:19:09,745 --> 00:19:11,955 Sin consultarme primero. 181 00:19:17,365 --> 00:19:19,455 Esta visita de último momento 182 00:19:19,695 --> 00:19:21,785 Me pareció extraño... 183 00:19:23,035 --> 00:19:26,655 Es cierto que José Manuel poner la casa a su nombre. 184 00:19:26,825 --> 00:19:28,955 Pero él nunca se imaginaría 185 00:19:29,155 --> 00:19:31,245 que ella podría hacer algo así. 186 00:19:31,575 --> 00:19:32,655 ¡Nunca! 187 00:19:39,075 --> 00:19:41,615 ¿Recuerdas cómo era ella cuando era niña? 188 00:19:42,865 --> 00:19:44,245 Dulce. 189 00:19:45,035 --> 00:19:46,325 Siempre alegre. 190 00:19:47,495 --> 00:19:48,905 Lleno de sonrisas. 191 00:19:50,745 --> 00:19:53,075 Es como si fuera otra persona. 192 00:19:55,455 --> 00:19:57,155 Un extraño... 193 00:19:57,905 --> 00:19:59,995 Un extraño amargado y seco. 194 00:20:01,785 --> 00:20:04,615 Ella me acorrala. 195 00:20:07,405 --> 00:20:08,905 Entonces, ¿qué hago ahora? 196 00:20:14,405 --> 00:20:15,865 No. 197 00:20:16,365 --> 00:20:18,995 No te apresures a responderme. 198 00:20:19,195 --> 00:20:20,995 De todos modos, 199 00:20:21,535 --> 00:20:24,695 Estoy seguro de que te rompes tu voto de silencio mientras duermes. 200 00:20:51,995 --> 00:20:54,865 ¿Dónde has estado, mamá? Estaba preocupado. 201 00:20:55,245 --> 00:20:57,615 No dijiste eso Estaría fuera todo el día. 202 00:20:57,865 --> 00:21:01,115 Necesitas un teléfono celular. Llevo años diciendo esto. 203 00:21:01,285 --> 00:21:03,865 Por favor siéntate. Necesito hablar contigo. 204 00:21:04,035 --> 00:21:06,365 un agente inmobiliario estaba aquí. 205 00:21:07,245 --> 00:21:10,495 Dice que el edificio es viejo, pero bien mantenido. 206 00:21:10,745 --> 00:21:13,115 Él piensa que podemos vender el Apartamento a buen precio. 207 00:21:13,325 --> 00:21:14,865 Y relativamente rápido. 208 00:21:15,615 --> 00:21:16,955 Hay demanda. 209 00:21:17,115 --> 00:21:19,695 Pero hay que vaciarlo. lo más rápido posible. 210 00:21:20,905 --> 00:21:25,035 Dice que los compradores se desaniman cuando el lugar aún esté ocupado. 211 00:21:27,995 --> 00:21:31,245 necesito preparar todo Antes de que vuelvas, mamá. 212 00:21:33,245 --> 00:21:36,035 Sé que es rápido pero no tengo otra opción. 213 00:21:36,405 --> 00:21:39,245 Yo te ayudaré, lo organizaré todo. 214 00:21:41,155 --> 00:21:42,905 Por favor, mamá. 215 00:21:44,155 --> 00:21:46,245 Ven a vivir conmigo en Madrid. 216 00:21:47,155 --> 00:21:48,155 No. 217 00:21:50,575 --> 00:21:52,405 Entonces tengo otra solución. 218 00:21:56,075 --> 00:21:57,455 Se ha abierto una vacante 219 00:21:57,615 --> 00:22:00,495 en la Residencia de Mayores Españoles en Tánger. 220 00:22:00,865 --> 00:22:02,655 ¿Eso significa que alguien murió? 221 00:22:03,865 --> 00:22:06,745 Como residente de larga data de Tánger, es gratis para ti. 222 00:22:06,955 --> 00:22:10,745 Y tienes prioridad sobre Españoles de otras ciudades. 223 00:22:11,905 --> 00:22:15,115 Pero necesitamos confirmar ahora. O perderemos nuestro lugar. 224 00:22:15,285 --> 00:22:16,535 De ninguna manera. 225 00:22:20,865 --> 00:22:22,825 ¿Tienes otra solución? 226 00:22:23,535 --> 00:22:25,695 ¿Puedes pagar el alquiler? 227 00:22:25,865 --> 00:22:27,695 Porque no lo tengo. 228 00:22:27,865 --> 00:22:31,365 La jubilación del padre ni siquiera es Cubre una habitación hoy en día. 229 00:22:33,115 --> 00:22:35,245 ¿Qué te mantiene aquí? 230 00:22:35,455 --> 00:22:37,195 La mitad de tus amigos ya están muertos. 231 00:22:37,365 --> 00:22:40,995 y la otra mitad fue a España, para quedarse con los niños. 232 00:22:41,155 --> 00:22:43,995 ¿A quién tienes aquí? ¿Josefa? 233 00:22:46,195 --> 00:22:49,035 ¿Por qué quedarse en Marruecos si ¿Puedes estar con la familia? 234 00:22:49,195 --> 00:22:50,785 ¡No entiendo! 235 00:22:53,455 --> 00:22:55,035 Por favor, mamá... 236 00:22:55,865 --> 00:22:58,695 Por favor. Nunca te pedí nada. 237 00:22:59,455 --> 00:23:01,075 Ni un centavo. 238 00:23:01,905 --> 00:23:05,995 Esta es la primera vez que pido ayuda. desde que salí de aquí cuando tenía 17 años. 239 00:23:06,905 --> 00:23:09,365 Siempre me las arreglé solo. Siempre. 240 00:23:09,535 --> 00:23:11,195 ¡Pero ahora no puedo! 241 00:25:25,955 --> 00:25:28,745 No está mal. Me quedaré con la lámpara de araña. 242 00:25:29,495 --> 00:25:30,785 Hola. 243 00:25:30,955 --> 00:25:32,195 Hola. 244 00:25:32,535 --> 00:25:35,655 Este es Abslam, el anticuario del que te hablé. 245 00:25:35,825 --> 00:25:38,365 vino a ver eso Muebles que puedes comprar. 246 00:25:50,535 --> 00:25:54,195 La mayoría de estos Los muebles no valen mucho. 247 00:25:55,905 --> 00:25:59,575 Me quedaré con ellos por un precio simbólico. 248 00:26:05,655 --> 00:26:07,075 El tocadiscos también. 249 00:26:07,245 --> 00:26:08,865 ¡No el tocadiscos! 250 00:26:09,035 --> 00:26:12,155 Mamá, ya hemos hablado de esto. 251 00:26:12,535 --> 00:26:14,075 ¿Puedo ver un cuarto? 252 00:26:14,245 --> 00:26:16,115 Claro, ven por aquí. 253 00:26:24,115 --> 00:26:25,285 Disculpe. 254 00:26:26,535 --> 00:26:29,035 Este juego de dormitorio es bueno. 255 00:26:29,195 --> 00:26:32,245 solo necesito un poco pulir y quedará genial. 256 00:27:09,495 --> 00:27:11,745 puedes entregar ¿Esto a Sonia para mí? 257 00:27:14,035 --> 00:27:15,955 Eso pertenecía a la abuela, ¿no? 258 00:27:16,115 --> 00:27:18,115 A mi abuela. 259 00:27:22,695 --> 00:27:25,495 Todo está bien. A ella le encantará. 260 00:27:33,245 --> 00:27:36,695 Aquí. probablemente tiene Hay muchas cosas viejas allí. 261 00:27:36,865 --> 00:27:38,825 Toma lo que necesitas, 262 00:27:39,035 --> 00:27:40,785 y donar el resto. 263 00:27:41,495 --> 00:27:43,405 tengo mas cosas para ti allá arriba. 264 00:27:44,325 --> 00:27:47,745 Y encontrarás... la paellera! 265 00:27:47,955 --> 00:27:50,655 Siempre quisiste este. 266 00:27:50,865 --> 00:27:52,865 Ahora lo has hecho, ¿no? 267 00:27:55,325 --> 00:27:56,575 Adiós. 268 00:29:50,995 --> 00:29:54,575 Puedo darte el dinero para los muebles. cuando se vende el apartamento? 269 00:29:54,865 --> 00:29:57,455 A menos que tu Lo necesito ahora, por supuesto. 270 00:29:58,325 --> 00:29:59,865 No me molesta. 271 00:30:13,195 --> 00:30:16,905 Mucho ha cambiado desde Llegué aquí hace 2 años. 272 00:30:17,075 --> 00:30:20,495 Ahora le damos demasiada importancia comidas y actividades. 273 00:30:20,655 --> 00:30:22,075 Esto es esencial. 274 00:30:23,535 --> 00:30:27,155 - ¿Nació usted en Tánger, señora Muñoz? - Sí, nací aquí. 275 00:30:27,655 --> 00:30:29,745 ¿Y cuál era tu profesión? 276 00:30:29,995 --> 00:30:32,535 cuidé a mi marido y mi hija. 277 00:30:32,745 --> 00:30:36,405 Y vendí entradas en el teatro. Cervantes hasta su cierre. 278 00:30:36,575 --> 00:30:37,495 Qué suerte para ti. 279 00:30:37,655 --> 00:30:40,455 Tánger debió ser algo especial en ese momento. 280 00:30:40,905 --> 00:30:42,535 ¿Qué pasa con tu marido? 281 00:30:42,695 --> 00:30:45,155 Trabajó en Gestión del Hotel Rif. 282 00:30:45,495 --> 00:30:48,535 Interesante. Aquí tienes Siéntete como en un hotel. 283 00:30:48,695 --> 00:30:50,405 Nos encargamos de todo. 284 00:30:50,575 --> 00:30:52,195 Desde tu alojamiento, 285 00:30:52,365 --> 00:30:54,115 comidas, asistencia médica. 286 00:30:54,285 --> 00:30:56,615 Contamos con fisioterapia, podólogo. 287 00:30:56,785 --> 00:30:58,695 Y, por supuesto, peluquero. 288 00:30:58,865 --> 00:31:02,155 Porque puedes lucir bonita a cualquier edad, ¿no? 289 00:31:04,035 --> 00:31:05,955 ¿Cómo es tu rutina diaria? 290 00:31:06,155 --> 00:31:07,245 Buena pregunta. 291 00:31:07,405 --> 00:31:09,825 Nuestro horario es muy bien pensado. 292 00:31:09,995 --> 00:31:11,745 A las 7:30 am desayuno. 293 00:31:11,995 --> 00:31:13,245 A las 11 am, 294 00:31:13,405 --> 00:31:15,865 tenemos la recitación de rosario en el balcón. 295 00:31:16,035 --> 00:31:19,075 De esta manera, los residentes pueden hablar y pasar tiempo juntos. 296 00:31:19,245 --> 00:31:23,115 Interactuar. Creemos que formar vínculos es crucial. 297 00:31:23,285 --> 00:31:24,955 Mediodía, almuerzo. 298 00:31:25,115 --> 00:31:27,115 A las 16:30, merienda. 299 00:31:27,285 --> 00:31:30,655 17:00, otra reunión y recitado del rosario. 300 00:31:30,825 --> 00:31:33,035 7pm es la cena, 301 00:31:33,195 --> 00:31:36,245 y, a más tardar a las 9 am noche, vamos a la cama. 302 00:31:36,535 --> 00:31:38,825 De esa manera estaremos bien forma al día siguiente. 303 00:31:38,995 --> 00:31:41,245 En ciertos días, 304 00:31:41,615 --> 00:31:44,285 hacemos un poco de ejercicio para mantener la forma. 305 00:31:44,495 --> 00:31:46,745 A los residentes les encanta. 306 00:31:46,955 --> 00:31:49,955 Pero claro, tú también puedes tener tiempo para ti. 307 00:31:50,115 --> 00:31:52,825 para dar un paseo jardín, para tomar un poco de aire. 308 00:31:53,075 --> 00:31:54,245 Lo que quieras. 309 00:31:56,365 --> 00:31:58,825 Asegúrate de que no necesitas el ¿mi ayuda para instalarme? 310 00:31:58,995 --> 00:32:01,405 No es necesario. mbarek te está esperando. 311 00:32:04,535 --> 00:32:06,865 Bien. Entonces me voy. 312 00:32:09,455 --> 00:32:13,455 El comerciante buscará el muebles y mi vuelo es a las 8 pm. 313 00:32:13,905 --> 00:32:16,575 le puse un chip a mi celular y guardé mi número. 314 00:32:16,785 --> 00:32:19,115 Esto hará que sea más fácil entrar. contactarte. 315 00:32:20,695 --> 00:32:21,745 Está bien, mamá... 316 00:32:23,195 --> 00:32:24,865 volveré de madrid 317 00:32:25,035 --> 00:32:28,075 para firmar los papeles así hasta que encontremos un comprador. 318 00:32:30,575 --> 00:32:32,405 Cuídate, ¿vale? 319 00:32:33,905 --> 00:32:35,695 Tú también te cuidas. 320 00:34:09,825 --> 00:34:11,155 ¿Algo más? 321 00:34:11,325 --> 00:34:12,155 No, gracias. 322 00:34:12,325 --> 00:34:13,575 Disfrutar. 323 00:34:14,195 --> 00:34:16,655 - ¿Algo más? - Sí. Pan. 324 00:34:48,955 --> 00:34:51,365 - ¿Señora Muñoz? - ¿Sí? 325 00:34:51,535 --> 00:34:53,455 - ¿Todo está bien? - Sí. 326 00:34:53,615 --> 00:34:55,695 - ¿Necesitas ayuda? - No, gracias. 327 00:34:56,195 --> 00:34:58,405 Si necesitas algo, estamos aquí. 328 00:34:59,825 --> 00:35:02,155 Y uno, dos, tres cuatro. Eso es todo. 329 00:35:04,405 --> 00:35:05,955 ¿Estás seguro de tu movimiento? 330 00:35:07,245 --> 00:35:08,695 Chico afortunado. 331 00:35:10,745 --> 00:35:12,535 Puedo conseguir tu pieza aquí. 332 00:35:12,695 --> 00:35:14,575 Así que tómalo, no me importa. 333 00:37:17,905 --> 00:37:20,285 ¡Hola! ¿Cómo estás hoy? 334 00:37:20,455 --> 00:37:21,785 Bueno gracias. 335 00:37:21,955 --> 00:37:25,115 una dama tan hermosa ¡Debes querer peinarte! 336 00:37:25,285 --> 00:37:27,535 - Gracias, pero no. - Déjeme ver. 337 00:37:28,785 --> 00:37:30,825 Sí. Tiene buena pinta. 338 00:37:31,115 --> 00:37:33,325 Nezha, muéstrale a la dama en el espejo. 339 00:37:33,495 --> 00:37:34,995 ¡No es necesario! 340 00:37:35,155 --> 00:37:36,575 Permítame. 341 00:37:38,325 --> 00:37:41,405 puedo darte un corte Hermosa, para resaltar tu rostro. 342 00:37:41,575 --> 00:37:43,285 ¿Mirar? Mirar. 343 00:37:43,455 --> 00:37:45,115 No, no quiero cortarlo. 344 00:37:45,285 --> 00:37:47,955 Debo decir que la calidad El pelo es genial. 345 00:37:48,745 --> 00:37:51,075 Entonces te daré un corte elegante, 346 00:37:51,245 --> 00:37:52,615 justo encima de las orejas. 347 00:37:52,785 --> 00:37:53,615 Dije que no. 348 00:37:53,785 --> 00:37:55,075 ¡Se verá fabuloso! 349 00:37:55,535 --> 00:37:58,865 - Y más fácil de gestionar. - Dije que no quiero cortarlo. 350 00:37:59,035 --> 00:38:01,405 Confía en mí. tu ¡se verá espectacular! 351 00:38:02,405 --> 00:38:05,075 Si estás aburrido, te cortará el pelo. 352 00:38:05,285 --> 00:38:06,995 Pero no lo harás toca mi cabello. 353 00:38:13,245 --> 00:38:14,075 Ningún problema. 354 00:38:14,245 --> 00:38:16,285 parece que eres de mal humor hoy. 355 00:38:16,455 --> 00:38:19,155 Volveremos mañana, cuando eres mejor. 356 00:38:41,195 --> 00:38:43,655 Y la verdad. lo haré mejorar en Madrid, 357 00:38:43,825 --> 00:38:46,115 con mi hija y mis nietos. 358 00:38:46,365 --> 00:38:49,035 Aunque mi estancia aquí fue maravilloso... 359 00:38:49,495 --> 00:38:51,955 Pero necesito aprovechar mi tiempo, 360 00:38:52,115 --> 00:38:54,325 disfrútalos tanto como puedas. 361 00:38:54,535 --> 00:38:55,745 Cada minuto cuenta. 362 00:38:55,905 --> 00:38:57,075 Lo entiendo completamente. 363 00:38:57,245 --> 00:38:58,155 Por supuesto. 364 00:38:58,325 --> 00:39:01,615 De todos modos, si estás en Tánger, por favor ven a visitarme. 365 00:39:01,785 --> 00:39:03,995 Por supuesto, con mucho gusto. 366 00:39:04,365 --> 00:39:06,905 Volveré a Tánger de vez en cuando. 367 00:39:17,405 --> 00:39:19,905 Hola María Ángeles. Estoy aquí afuera. 368 00:39:20,115 --> 00:39:21,285 Hola Clara. 369 00:39:21,695 --> 00:39:23,995 No soy Clara, soy Mbarek. 370 00:39:24,615 --> 00:39:26,995 Estoy aquí, fuera de la residencia. 371 00:39:27,285 --> 00:39:30,405 Sí, Mbarek viene hacia mí. llevar al aeropuerto. 372 00:39:31,245 --> 00:39:33,405 ¡No! No perderé el vuelo. 373 00:39:33,655 --> 00:39:35,785 Sí, estoy con el Dr. Tovar. 374 00:39:36,075 --> 00:39:37,285 ¿Puedes oírme? 375 00:39:37,455 --> 00:39:39,075 Espera, voy a moverme. 376 00:39:39,245 --> 00:39:41,075 Te escucho perfectamente, querida. 377 00:39:41,325 --> 00:39:44,035 - Mi hija les manda un abrazo. - Devuélvele el cariño. 378 00:39:44,195 --> 00:39:46,285 Le devolvió el abrazo. 379 00:39:46,455 --> 00:39:48,155 Sí, es un hombre encantador. 380 00:39:48,325 --> 00:39:50,115 Estoy aquí en la puerta. 381 00:39:50,285 --> 00:39:51,495 Todo está bien. 382 00:39:51,695 --> 00:39:53,535 ¡Está bien, adiós! 383 00:39:54,075 --> 00:39:55,785 Hablaremos más tarde. Adiós. 384 00:39:57,995 --> 00:40:00,575 ¡Niños! siempre preocupado por los padres. 385 00:40:00,785 --> 00:40:01,905 Es natural. 386 00:40:03,035 --> 00:40:03,905 Así es la vida. 387 00:40:53,115 --> 00:40:54,365 - ¡Hola! - ¡Hola, Mbarek! 388 00:40:54,535 --> 00:40:56,455 ¿Todo está bien? 389 00:40:56,615 --> 00:40:58,155 - Déjame. - Todo muy bien. 390 00:41:14,455 --> 00:41:15,745 ¿Al aeropuerto? 391 00:41:15,905 --> 00:41:19,495 ¿Me estás engañando? tu me está llevando a casa. 392 00:41:19,655 --> 00:41:20,575 Bien. 393 00:45:11,825 --> 00:45:13,035 ¡Idder! 394 00:45:15,195 --> 00:45:16,495 ¡Idder! 395 00:45:18,495 --> 00:45:19,905 ¡Idder! 396 00:45:20,075 --> 00:45:20,905 ¡Hola! 397 00:45:21,075 --> 00:45:22,195 ¡Ay María Ángeles! 398 00:45:22,575 --> 00:45:25,365 ¿Puedes enviarme? ¿Pan, azúcar y leche? 399 00:45:25,905 --> 00:45:27,155 ¡Sí, estoy haciendo envíos ahora! 400 00:45:27,325 --> 00:45:28,825 ¡Ah, y café también! 401 00:45:28,995 --> 00:45:30,035 ¡Bien! 402 00:45:44,785 --> 00:45:46,455 - Hola. - Hola, Hassan. 403 00:45:46,615 --> 00:45:48,575 aqui esta el pago de la factura de la luz. 404 00:45:48,745 --> 00:45:50,325 ¡Y pide el recibo! 405 00:45:50,495 --> 00:45:52,865 Y también para el agua, de lo contrario. ellos también cortarán. 406 00:45:53,035 --> 00:45:55,325 - Y un café para ti. - Gracias. 407 00:45:55,495 --> 00:45:57,155 Aquí están tus compras. 408 00:45:57,365 --> 00:45:59,695 - ¿Qué pasa con la factura del teléfono? - ¡Ya no tengo teléfono fijo! 409 00:45:59,865 --> 00:46:01,195 Ahora solo tengo un celular. 410 00:46:01,365 --> 00:46:03,455 - Excelente. ¡Adiós! - ¡Adiós, Hassan! 411 00:46:24,195 --> 00:46:26,035 Qué demonios. 412 00:46:47,745 --> 00:46:49,455 Vine a buscar mis muebles. 413 00:46:52,035 --> 00:46:55,155 - ¿Qué muebles? - Desde el apartamento de la calle Málaga. 414 00:47:00,115 --> 00:47:01,455 Le pagué a tu hija. 415 00:47:01,615 --> 00:47:03,455 Vine a comprarlos de nuevo. 416 00:47:03,655 --> 00:47:05,745 ¿Cuanto cuesta todo? 417 00:47:17,245 --> 00:47:18,365 38 mil dirhams. 418 00:47:19,075 --> 00:47:21,865 Es mucho más que tú Pagué a mi hija. 419 00:47:24,745 --> 00:47:26,155 Todo está bien. 420 00:47:27,245 --> 00:47:29,955 Aquí hay 18 mil dirhams. 421 00:47:33,695 --> 00:47:35,905 A través de mi habitación y mi tocadiscos. 422 00:47:36,075 --> 00:47:38,615 Y el resto lo compraré poco a poco. 423 00:47:40,155 --> 00:47:42,035 Para la habitación está bien. 424 00:47:42,575 --> 00:47:45,405 Pero el tocadiscos ya se vendió. 425 00:47:46,035 --> 00:47:48,405 Puedes elegir otro. 426 00:47:49,075 --> 00:47:51,455 ¡No! quiero el mio tocadiscos hacia atrás. 427 00:47:52,115 --> 00:47:53,155 ¿Quién lo compró? 428 00:47:53,325 --> 00:47:55,695 No lo sé, señora. No Conozco a esta persona. 429 00:47:58,155 --> 00:48:01,285 necesito recuperarlo ¡lo que sea necesario! 430 00:48:05,035 --> 00:48:07,865 ¿Me estás escuchando? Tienes que encontrarlo. 431 00:48:08,075 --> 00:48:10,455 no puedo vivir ¡Sin mi tocadiscos! 432 00:48:10,615 --> 00:48:12,535 Ese es su problema, señora. 433 00:48:12,695 --> 00:48:14,195 No el mío. 434 00:48:14,535 --> 00:48:16,745 Compro y vendo. 435 00:48:22,195 --> 00:48:24,695 Eso es todo, muy bueno. 436 00:48:26,195 --> 00:48:28,195 Ten cuidado en las curvas. 437 00:48:28,495 --> 00:48:30,495 Es un mueble delicado. 438 00:48:30,695 --> 00:48:32,615 Y significa mucho para mí. 439 00:48:32,785 --> 00:48:34,905 Sí, muy bien. 440 00:48:35,575 --> 00:48:36,905 Excelente. 441 00:48:55,365 --> 00:48:56,245 Listo. 442 00:49:23,535 --> 00:49:24,495 Jalid. 443 00:49:25,785 --> 00:49:27,035 ¡Tenías razón! 444 00:49:27,195 --> 00:49:29,455 ¡Marca en el minuto 90! ¡Tienen que ganar! 445 00:49:31,325 --> 00:49:32,865 ¡Pagaré la cena hoy! 446 00:49:33,245 --> 00:49:35,865 - ¿Crees que creo eso? - ¡Quería! 447 00:49:50,535 --> 00:49:52,865 Este es el apartamento. es amplio, luminoso... 448 00:49:53,035 --> 00:49:55,075 Sí, mucha luz solar. 449 00:49:55,535 --> 00:49:57,955 Cada vez que entro me siento bien. 450 00:49:59,825 --> 00:50:01,785 Está en la calle, pero es tranquilo. 451 00:50:01,955 --> 00:50:04,195 Es una calle tranquila. 452 00:50:05,115 --> 00:50:07,155 El pequeño salón. 453 00:50:07,495 --> 00:50:09,245 Podrías transformarla. 454 00:50:10,075 --> 00:50:12,035 Podría ser un comedor. 455 00:50:13,825 --> 00:50:15,285 El salón más grande. 456 00:50:15,785 --> 00:50:17,615 - Muy espacioso. - Encantador. 457 00:50:18,745 --> 00:50:20,785 Sí, y con techos altos. 458 00:50:20,955 --> 00:50:22,785 Como todos estos edificios antiguos. 459 00:50:25,195 --> 00:50:27,575 Hay un mercado en la esquina. 460 00:50:31,195 --> 00:50:32,905 El estilo es clásico. 461 00:50:35,195 --> 00:50:37,535 Sí me gusta. 462 00:50:40,155 --> 00:50:43,655 Mira qué brillante es. Y espacioso. 463 00:50:44,075 --> 00:50:46,195 Estas son las manijas de las puertas originales. 464 00:50:46,365 --> 00:50:47,695 Esta es madera de cedro. 465 00:50:49,285 --> 00:50:52,155 No esos baratos que se encuentra hoy. 466 00:50:52,745 --> 00:50:54,365 - En edificios nuevos. - Sí. 467 00:50:54,535 --> 00:50:56,535 Estos son buenos materiales. 468 00:50:56,825 --> 00:50:59,285 Francamente, es mucho. 469 00:50:59,615 --> 00:51:02,745 Este tipo de propiedad se vende muy rápido. 470 00:51:03,455 --> 00:51:04,575 Todo funciona. 471 00:51:04,745 --> 00:51:07,825 Los grifos, las cañerías, calefacción central. 472 00:51:07,995 --> 00:51:09,195 Y eso. 473 00:51:09,955 --> 00:51:11,695 No me quedaba ni un centavo. 474 00:51:12,285 --> 00:51:15,495 Y ese maldito comerciante de arte las antigüedades se agotarán pronto. 475 00:51:15,995 --> 00:51:18,325 Lo siento, ese bastardo del anticuario. 476 00:51:19,115 --> 00:51:21,785 "Yo compro y vendo." Miserable. 477 00:51:22,075 --> 00:51:25,405 Vendió mi tocadiscos. Ese hijo de... 478 00:51:25,695 --> 00:51:26,955 ¡Buitres! 479 00:51:27,575 --> 00:51:28,785 Chicos como él... 480 00:51:28,995 --> 00:51:30,405 Eso es lo que son. 481 00:51:30,575 --> 00:51:33,955 Esperando que muramos para poder desplumarnos. 482 00:51:37,245 --> 00:51:39,155 Ella me compró esto. 483 00:51:39,325 --> 00:51:43,495 Apenas me llamó en años, y ahora… ¡todos los días! 484 00:51:44,955 --> 00:51:45,995 Hola Clara. 485 00:51:47,195 --> 00:51:48,575 Todo está bien. 486 00:51:50,405 --> 00:51:53,285 La comida es muy saludable. Hoy comimos bacalao. 487 00:51:53,455 --> 00:51:55,285 Sí, como hace dos días. 488 00:51:55,905 --> 00:51:57,655 Sí, he estado haciendo ejercicio. 489 00:51:59,155 --> 00:52:02,365 No lo sé, pero siento bicho raro en mallas. 490 00:52:02,615 --> 00:52:05,455 Lo sé, los demás no. Son hermosos, pero... 491 00:52:05,615 --> 00:52:06,825 Así es. 492 00:52:13,745 --> 00:52:15,995 - Hola, Idder. - ¡Hola María Ángeles! 493 00:52:16,155 --> 00:52:17,655 ¿Qué hace calor? 494 00:52:17,995 --> 00:52:18,995 Garbanzo. 495 00:52:19,155 --> 00:52:20,155 Sólo un poquito. 496 00:52:20,325 --> 00:52:21,405 Sí, claro. 497 00:52:27,455 --> 00:52:28,655 Aquí. 498 00:52:28,825 --> 00:52:30,655 Esto también es de ayer. 499 00:52:30,905 --> 00:52:31,955 Perfecto. 500 00:52:34,075 --> 00:52:35,865 - ¡María! - Hola, Khalid. 501 00:52:36,035 --> 00:52:37,695 Un Rio, Idder, por favor. 502 00:52:37,905 --> 00:52:39,695 ¿Puedes abrir mi cuenta nuevamente? 503 00:52:39,905 --> 00:52:42,695 - ¿A partir de mañana? - Con mucho gusto. 504 00:52:44,115 --> 00:52:45,615 Yo también quiero un Río. 505 00:52:46,405 --> 00:52:47,575 Gracias. 506 00:52:48,745 --> 00:52:51,155 - ¡Y un Río para ti! - Gracias. 507 00:52:52,115 --> 00:52:54,035 - ¡Salud! - ¡Salud! 508 00:52:55,195 --> 00:52:58,615 Dime María Ángeles, ¿ereas? ¿Para el Barça o el Real Madrid? 509 00:52:58,825 --> 00:53:00,245 ¡Ni! 510 00:53:00,405 --> 00:53:03,155 De todos modos, El Barça ganará. 511 00:53:04,785 --> 00:53:06,325 Qué aburridos aficionados al fútbol. 512 00:53:06,495 --> 00:53:07,995 Especialmente él. 513 00:53:08,155 --> 00:53:10,695 Pasa sus días sin hacer nada. 514 00:53:11,365 --> 00:53:15,245 Esperando la semifinal como si esperó... el Mesías. 515 00:53:15,745 --> 00:53:18,405 Pues bien, "Messi-as" ya se fue. 516 00:53:20,495 --> 00:53:22,955 Las semifinales del Mundial Del Rey vienen. 517 00:53:23,155 --> 00:53:24,785 Sin Messi. 518 00:53:24,995 --> 00:53:25,995 Ah... 519 00:53:26,285 --> 00:53:28,615 De todos modos... siempre hay algo. 520 00:53:28,785 --> 00:53:32,745 ¿Sin Copa del Rey? Entonces es la Liga. ¿Sin la Liga? Entonces es la Copa del Rey. 521 00:53:32,955 --> 00:53:34,495 Nunca se detiene. 522 00:53:34,695 --> 00:53:36,405 ¿Para qué sirve el fútbol? 523 00:53:36,655 --> 00:53:39,535 Sólo los jugadores llenan los bolsillos, no ellos. 524 00:53:40,655 --> 00:53:44,245 Y dueños de cafés inteligentes como Kacem se benefician de esto. 525 00:53:44,865 --> 00:53:47,115 Bueno, nos vemos mañana. 526 00:53:47,695 --> 00:53:49,825 ¡Hasta mañana, María Ángeles! 527 00:54:10,865 --> 00:54:12,455 ¡Jalid! 528 00:54:14,745 --> 00:54:16,905 ¿Dónde verás el partido? 529 00:54:17,075 --> 00:54:18,615 Probablemente en la casa de Kacem. 530 00:54:18,825 --> 00:54:21,535 Y si es demasiado Lleno, me voy a casa de Saïd. 531 00:54:21,785 --> 00:54:23,535 Ambas barras tienen el juego. 532 00:54:23,995 --> 00:54:26,245 - ¿Y qué tienes para comer? - Nada. 533 00:54:26,405 --> 00:54:28,745 tienes que comprar comida en el mercado. 534 00:54:28,905 --> 00:54:30,655 ¿Y cuánto cuesta una cerveza? 535 00:54:30,825 --> 00:54:33,745 ¿Estás bromeando? Los bares no venden cerveza. 536 00:54:35,655 --> 00:54:38,195 - Gracias, Khalid. - No es necesario. 537 00:55:02,495 --> 00:55:04,905 ¿Quieres ayudarme? recuperar mis muebles? 538 00:55:05,615 --> 00:55:06,655 Por supuesto. 539 00:55:10,785 --> 00:55:13,365 - ¿Buscaste en el vecindario? - ¡Sí! 540 00:55:15,495 --> 00:55:18,155 - ¿Incluso los bares? - ¡No! ¡De ninguna manera en competidores! 541 00:55:18,325 --> 00:55:20,195 Bien. Qué tonto de mi parte. 542 00:55:20,535 --> 00:55:21,745 Pásame las cebollas. 543 00:55:28,655 --> 00:55:31,785 - ¿Publicar en Facebook? - Facebook ya está desactualizado. 544 00:55:31,955 --> 00:55:33,905 Lo publiqué en Insta y TikTok. 545 00:55:34,075 --> 00:55:35,195 Sólo mira. 546 00:55:35,535 --> 00:55:36,615 ¡Ey! 547 00:55:36,785 --> 00:55:39,865 ¿Quieres ver el juego? ven ¡En casa de María Ángeles! 548 00:55:40,035 --> 00:55:41,405 tenemos tortillas, 549 00:55:41,575 --> 00:55:42,455 y cerveza... 550 00:55:43,405 --> 00:55:45,405 ¿Quién ganará este juego? 551 00:55:45,575 --> 00:55:47,075 ¿Atlético de Madrid? 552 00:55:48,155 --> 00:55:49,615 ¿O el Real Betis? 553 00:55:49,785 --> 00:55:50,905 ¡Fresco! 554 00:55:51,075 --> 00:55:52,995 ¡Quiero verlos a todos aquí! 555 00:55:53,615 --> 00:55:55,745 - ¿Te gustó? - ¡Me encantó! 556 00:55:58,695 --> 00:55:59,955 ¡Jalid! 557 00:56:01,075 --> 00:56:03,245 ¿Puedes subir un momento? 558 00:56:05,825 --> 00:56:06,695 ¿Y por qué no? 559 00:56:06,995 --> 00:56:10,155 Ganas diez dirhams por cada persona que traigas. 560 00:56:10,615 --> 00:56:12,325 No veo ningún problema. 561 00:56:14,115 --> 00:56:16,695 Y, por supuesto, es gratis para ti. 562 00:56:17,955 --> 00:56:20,035 Eso no me gusta mucho. 563 00:56:21,035 --> 00:56:23,865 ganaras dinero extra, eso siempre es bueno. 564 00:56:25,075 --> 00:56:28,325 No me gusta la idea de ganar dinero contigo. 565 00:56:29,035 --> 00:56:30,285 Negocios... 566 00:56:30,905 --> 00:56:32,615 ¡Es un negocio! 567 00:56:33,615 --> 00:56:34,655 Mira... 568 00:56:40,035 --> 00:56:40,865 Genial. 569 00:56:41,035 --> 00:56:42,745 ¡Vamos, vuelve al trabajo! 570 00:57:18,825 --> 00:57:21,575 - ¿En la cocina? - No, en el comedor. 571 00:57:21,745 --> 00:57:23,285 ¿Conseguiste algunos clientes? 572 00:57:23,695 --> 00:57:25,865 Lo estoy intentando. Tengo ser discreto. 573 00:57:26,325 --> 00:57:29,035 Si los dueños del café Si se enteran, será un problema. 574 00:57:29,615 --> 00:57:30,745 No te preocupes. 575 00:57:34,325 --> 00:57:36,365 - ¡Cuento contigo! - ¡Está bien, adiós! 576 00:57:36,535 --> 00:57:37,405 Hasta luego. 577 00:57:37,905 --> 00:57:39,575 ¡Aquí vienen los últimos! 578 00:57:41,695 --> 00:57:43,655 Estas cajas fueron una gran idea. 579 00:57:43,825 --> 00:57:45,865 ¡Sí! Tiene una pinta estupenda. 580 00:57:59,075 --> 00:58:00,495 ¡Eso es todo! 581 00:58:18,285 --> 00:58:19,615 Hola Khalid. 582 00:58:19,865 --> 00:58:21,285 ¡Entrad todos! 583 00:58:21,905 --> 00:58:23,655 - Hola María Ángeles... - Hola. 584 00:58:25,905 --> 00:58:28,575 - Eso es todo lo que pude encontrar. - Ningún problema. 585 00:58:28,745 --> 00:58:30,825 ¡Cuídalos! 586 00:58:41,575 --> 00:58:42,785 ¡Hola Clara! 587 00:58:43,245 --> 00:58:44,825 Sí, estoy genial. 588 00:58:45,325 --> 00:58:46,245 ¿Qué? 589 00:58:46,405 --> 00:58:48,495 ¡No! Apenas puedo oírte. 590 00:58:48,695 --> 00:58:50,115 Hay mucho ruido aquí. 591 00:58:50,285 --> 00:58:51,535 ¡Muy ruidoso! 592 00:58:51,695 --> 00:58:52,785 Por supuesto. 593 00:58:53,495 --> 00:58:57,365 Están viendo La Liga. Aquellos ¡Las personas mayores realmente se involucran! 594 00:58:57,825 --> 00:59:01,405 Bueno, ya sabes cómo se pone Tánger. cuando se trata de fútbol. 595 00:59:02,865 --> 00:59:05,575 ¿Qué? Apenas puedo oírte. 596 00:59:06,155 --> 00:59:08,155 Escucha... será mejor que cuelgue. 597 00:59:08,325 --> 00:59:10,285 No quiero ser antisocial. 598 00:59:11,155 --> 00:59:12,865 ¡Sí, hablamos más tarde! 599 00:59:13,035 --> 00:59:14,075 ¡Adiós! 600 00:59:28,035 --> 00:59:28,905 Estoy aquí para... 601 00:59:52,455 --> 00:59:54,285 Quiero mi mecedora. 602 01:00:01,655 --> 01:00:03,785 Fue el precio que pagué por ello. 603 01:00:04,405 --> 01:00:05,405 Bien. 604 01:00:05,615 --> 01:00:06,745 Aquí lo tienes. 605 01:00:07,075 --> 01:00:09,535 Junto a la mecedora y el jarrón. 606 01:00:20,905 --> 01:00:23,495 Y entregar todo a mi casa. 607 01:00:30,825 --> 01:00:32,695 Una mezcla de frutos secos, 608 01:00:33,455 --> 01:00:34,695 agua quieta, 609 01:00:35,245 --> 01:00:36,195 y refrescos. 610 01:00:36,955 --> 01:00:39,455 Hassan, por favor prepárate una mezcla de frutos secos, 611 01:00:39,615 --> 01:00:41,115 agua y refresco. 612 01:00:41,365 --> 01:00:42,905 - ¿Papas fritas? - No, eso no. 613 01:00:43,365 --> 01:00:44,905 Y servilletas de papel. 614 01:00:45,075 --> 01:00:46,285 Bien. 615 01:00:47,865 --> 01:00:50,455 - ¿Algo más? - No, eso es todo, gracias. 616 01:00:51,285 --> 01:00:54,285 A él no parece gustarle de competencia. 617 01:00:57,695 --> 01:01:01,035 Déjalo ser más creativo. La competencia es sana. 618 01:01:01,195 --> 01:01:03,825 No es mi culpa que siempre pone esa cara. 619 01:01:04,115 --> 01:01:05,695 Esto aleja a los clientes. 620 01:01:05,865 --> 01:01:07,785 - Tienes razón. - Por supuesto. 621 01:01:08,575 --> 01:01:10,365 Manda todo a mi casa, ¿vale? 622 01:01:10,535 --> 01:01:12,825 ¡Puede irse! Hasta la próxima. 623 01:02:53,195 --> 01:02:54,285 Hola Ahmed. 624 01:02:55,245 --> 01:02:56,695 Hola María Ángeles. 625 01:02:56,865 --> 01:02:58,825 No te preocupes, lo haré. 626 01:02:59,535 --> 01:03:01,785 Reparaste la tumba ¿Por María Antonia? 627 01:03:02,155 --> 01:03:04,655 Lo siento. No tuve tiempo. 628 01:03:04,825 --> 01:03:06,455 ¿Pero lo harás? 629 01:03:06,825 --> 01:03:10,785 Sí, pero no tengas prisa. Nadie ha estado allí durante 40 años. 630 01:03:11,535 --> 01:03:12,575 Pero lo haré. 631 01:03:13,695 --> 01:03:15,455 Yo me encargaré de ello. 632 01:03:16,245 --> 01:03:18,285 - Gracias. - De nada. 633 01:03:36,865 --> 01:03:37,865 Él está bien. 634 01:03:38,035 --> 01:03:40,575 No, no debería prenderse. 635 01:03:40,995 --> 01:03:43,785 Debe deslizarse suavemente, dentro y fuera. 636 01:03:44,785 --> 01:03:48,365 Muy amable de tu parte, gracias. Pero no te preocupes. 637 01:03:49,245 --> 01:03:51,155 Podrías haber enviado a alguien. 638 01:03:51,655 --> 01:03:53,455 No era necesario que vinieras tú mismo. 639 01:03:54,115 --> 01:03:56,035 Hago mi trabajo, eso es todo. 640 01:03:57,325 --> 01:03:59,695 y me gustan las cosas quédate bien hecho. 641 01:04:05,325 --> 01:04:06,575 Veamos... 642 01:04:09,905 --> 01:04:11,995 Sí, mucho mejor. 643 01:04:35,535 --> 01:04:38,575 - ¿Estás seguro de que está vacío? - Estamos solos. 644 01:04:40,535 --> 01:04:42,365 Aquí vivió una señora española. 645 01:04:42,825 --> 01:04:44,695 Una señora mayor, pobrecita... 646 01:04:45,195 --> 01:04:48,615 - Te ves genial con ese vestido. - En serio, ¿te gustó? 647 01:04:48,865 --> 01:04:50,455 ¿Y qué hay debajo? 648 01:04:51,195 --> 01:04:52,575 Te extrañé. 649 01:04:53,245 --> 01:04:54,785 ¿Me extrañaste? 650 01:04:56,575 --> 01:04:58,285 ¿Una semana sin verte? 651 01:05:49,195 --> 01:05:51,405 no le digas a mi hija que estoy aquí, 652 01:05:51,865 --> 01:05:54,575 y no cuento con que te quedes con chicas en su apartamento. 653 01:05:54,745 --> 01:05:56,655 - Pero... - Pero nada. 654 01:05:58,405 --> 01:06:00,865 Traicionando la confianza en su posición... 655 01:06:02,075 --> 01:06:04,695 eso es seguro Te costaría tu trabajo. 656 01:06:05,405 --> 01:06:07,615 Pero... depende de ti. 657 01:06:11,955 --> 01:06:13,155 Bien. 658 01:06:13,825 --> 01:06:16,405 me voy cuando el se vende apartamento. 659 01:06:16,575 --> 01:06:20,495 De hecho, quiero un día de Aviso antes de las visitas. 660 01:06:20,995 --> 01:06:22,745 Y no habrá visitas los días de partido. 661 01:06:22,905 --> 01:06:24,285 Liga y Copa. 662 01:06:24,455 --> 01:06:26,905 y ademas nada muy temprano en la mañana. 663 01:06:28,115 --> 01:06:30,655 me gusta tener mi tiempo para el desayuno. 664 01:06:32,495 --> 01:06:34,785 ¡Deberías haberlo visto! Ella era... 665 01:06:36,455 --> 01:06:37,405 Cuando me vio... 666 01:06:39,495 --> 01:06:41,785 ¡Y él, con ese trasero peludo! 667 01:06:45,745 --> 01:06:48,535 La niña se escapó. el No volveré a estar con ella. 668 01:06:48,695 --> 01:06:50,615 Casi le da un infarto. 669 01:06:50,785 --> 01:06:54,495 Apuesto que cada vez que él ¡ven, verás mi cara! 670 01:06:55,535 --> 01:06:58,075 ¿Recordar? Cuando éramos pequeños, 671 01:06:58,245 --> 01:06:59,825 atrapamos al profesor de matemáticas 672 01:06:59,995 --> 01:07:03,325 besándose con el profesor Español en el baño. ¡La misma cosa! 673 01:07:07,075 --> 01:07:11,195 Lo principal es que no lo hará. Atrévete a decirle una palabra a Clara. 674 01:07:12,195 --> 01:07:14,655 Lo tengo agarrado de las pelotas. 675 01:07:24,075 --> 01:07:26,575 - ¿Como esto? - Un poco más a la izquierda. 676 01:07:27,955 --> 01:07:31,405 Resulta que... tiene que quedarse. perfectamente centrado. 677 01:07:32,695 --> 01:07:35,825 yo trabajé en cervantes Cuando Antonio Machín 678 01:07:35,995 --> 01:07:38,195 Vino a cantar a Tánger, ¿sabes? 679 01:07:40,535 --> 01:07:41,745 Antonio Machín... 680 01:07:42,285 --> 01:07:43,615 ¿Sabes quién es? 681 01:07:45,535 --> 01:07:46,865 ¿Antonio quién? 682 01:07:47,115 --> 01:07:48,535 ¡Me está alejando! 683 01:07:49,995 --> 01:07:51,035 Muy bien, está bien. 684 01:07:51,365 --> 01:07:53,245 Ven, tengo un trabajo para ti. 685 01:07:55,115 --> 01:07:57,655 Esta mecedora tiene grandes agujeros. 686 01:07:57,825 --> 01:07:59,655 No estaban allí antes. 687 01:07:59,825 --> 01:08:03,825 no estoy diciendo que sea tu tienda, pero así es. 688 01:08:07,115 --> 01:08:10,365 cuarenta y cinco años trabajando este trabajo. 689 01:08:10,955 --> 01:08:13,405 Mi familia piensa que estoy loco. 690 01:08:14,655 --> 01:08:17,035 Todos me dicen abrir una cafetería, 691 01:08:17,535 --> 01:08:19,825 en lugar de vender basura. 692 01:08:20,405 --> 01:08:21,825 Lo que genera más dinero. 693 01:08:22,745 --> 01:08:24,785 Deberían involucrarse con sus vidas. 694 01:08:25,575 --> 01:08:27,905 No tengo marido ni hijos. 695 01:08:28,655 --> 01:08:31,075 Lo que hago es mi negocio. 696 01:08:38,075 --> 01:08:40,195 tengo una pista en el tocadiscos. 697 01:08:40,655 --> 01:08:42,955 - ¿Grave? ¡Excelente! - Sí. 698 01:08:43,405 --> 01:08:45,995 Pero aún necesito estar seguro. 699 01:08:46,495 --> 01:08:47,695 Por supuesto. 700 01:08:52,495 --> 01:08:55,455 ¿Puedo traer el resto del tus cosas, si quieres. 701 01:08:55,745 --> 01:08:58,405 Pagas poco a poco, cuando puedes. 702 01:09:00,455 --> 01:09:01,905 Gracias, pero... 703 01:09:02,785 --> 01:09:04,155 No puedo aceptarlo. 704 01:09:04,615 --> 01:09:06,495 Lo recogeré cuando haya pagado. 705 01:09:11,245 --> 01:09:14,745 ¿Quieres quedarte y ver una partido? Hoy es un clásico. 706 01:09:15,155 --> 01:09:16,325 Barça x Real. 707 01:09:17,245 --> 01:09:18,155 No. 708 01:09:18,615 --> 01:09:19,865 No me gusta el fútbol. 709 01:09:22,905 --> 01:09:24,535 ¿Te gustan los bocadillos? 710 01:09:28,155 --> 01:09:29,655 ¡Croquetas, por favor! 711 01:09:29,825 --> 01:09:31,615 - ¿Pollo o pescado? - ¡Pollo! 712 01:09:31,785 --> 01:09:33,615 - ¡Pollo aquí! - ¡Bien! 713 01:09:36,905 --> 01:09:38,995 - Una tortilla aquí. - ¡Vamos! 714 01:09:40,245 --> 01:09:41,035 ¡Vete ahora! 715 01:09:41,195 --> 01:09:43,325 - ¿Qué? - Una cerveza sin alcohol. 716 01:09:43,495 --> 01:09:44,615 Cerveza cero. 717 01:09:44,865 --> 01:09:46,325 - ¿Aperitivos? - Tostadas de tomate. 718 01:09:47,365 --> 01:09:48,865 ¿Y una tortilla también? 719 01:09:53,155 --> 01:09:54,365 ¡Pena! 720 01:09:54,535 --> 01:09:56,655 ¿Pena? ¡Estás soñando! 721 01:09:56,955 --> 01:09:58,955 ¿Estás ciego? ¡Necesita gafas! 722 01:09:59,115 --> 01:10:00,035 ¡Púdrete! 723 01:10:00,195 --> 01:10:02,035 ¡Cálmate, cálmate! 724 01:10:05,745 --> 01:10:07,285 Por favor cálmate. 725 01:10:08,995 --> 01:10:10,195 ¡Mantén la calma! 726 01:10:21,075 --> 01:10:22,535 ¿Me estás escuchando? 727 01:10:23,365 --> 01:10:25,365 ¡En mi casa no hay pelea! 728 01:10:26,245 --> 01:10:27,285 ¿Estaba claro? 729 01:10:27,495 --> 01:10:29,325 Está bien, María. 730 01:10:34,245 --> 01:10:35,955 ¡Ustedes arruinaron todo! 731 01:10:36,405 --> 01:10:38,195 Vinieron aquí a pelear o para mirar? 732 01:11:04,285 --> 01:11:07,195 - Adiós. Perdón por la confusión. - Ningún problema. 733 01:11:07,655 --> 01:11:08,955 - Hasta luego. - Buenas noches. 734 01:11:09,115 --> 01:11:11,195 - Gracias, María Ángeles. - Adiós. 735 01:11:13,865 --> 01:11:16,115 Gracias María Ángeles. ¡Excelente! 736 01:11:16,365 --> 01:11:17,245 Buenas noches. 737 01:11:17,405 --> 01:11:18,575 No, espera. 738 01:11:19,245 --> 01:11:20,825 - Por hoy. - No. 739 01:11:20,995 --> 01:11:24,535 Ellos son sus clientes ahora. Me pagarás por los nuevos. 740 01:11:24,695 --> 01:11:26,155 - ¿Bien? - Todo está bien. 741 01:11:28,955 --> 01:11:30,495 - Gracias. - ¡Buenas noches! 742 01:11:32,195 --> 01:11:33,035 ¿Puedo ayudar? 743 01:11:33,195 --> 01:11:34,995 No es necesario, gracias. 744 01:11:35,745 --> 01:11:36,865 ¿Está seguro? 745 01:11:37,035 --> 01:11:38,785 Bueno, si insistes... 746 01:11:43,455 --> 01:11:45,745 Necesito irme. mio la madre está esperando. 747 01:11:46,285 --> 01:11:47,535 - Todo está bien. - Buenas noches. 748 01:11:47,695 --> 01:11:49,655 - Gracias querida. - Gracias. 749 01:11:51,495 --> 01:11:53,285 Voy a lavar los platos. 750 01:12:08,455 --> 01:12:09,455 Resulta... 751 01:12:10,405 --> 01:12:11,825 No es ningún bastardo. 752 01:12:13,615 --> 01:12:15,745 tal vez lo tengo juzgado demasiado rápido. 753 01:12:17,195 --> 01:12:18,615 Además, 754 01:12:19,075 --> 01:12:20,405 Él tampoco está mal. 755 01:12:22,195 --> 01:12:24,905 Es verdad que nunca Me gustaban los hombres calvos. 756 01:12:25,245 --> 01:12:26,575 Pero en él, 757 01:12:27,455 --> 01:12:28,455 No lo sé... 758 01:12:29,365 --> 01:12:30,405 Le queda bien. 759 01:12:31,495 --> 01:12:33,155 Le hace parecer... 760 01:12:33,825 --> 01:12:34,995 varonil. 761 01:12:40,285 --> 01:12:42,195 Y él es muy alto. 762 01:13:14,745 --> 01:13:16,695 Por aquí, por favor. 763 01:13:23,455 --> 01:13:24,455 Aquí. 764 01:13:24,655 --> 01:13:25,785 Bien. 765 01:13:27,535 --> 01:13:28,785 Apóyate contra la pared. 766 01:13:28,955 --> 01:13:29,995 Todo está bien. 767 01:13:31,245 --> 01:13:33,695 Gracias. el resto en el salón... 768 01:13:59,785 --> 01:14:00,955 ¿Quieres un poco? 769 01:14:06,535 --> 01:14:09,155 María Ángeles, la policía está aquí. 770 01:14:13,655 --> 01:14:14,865 ¿Quieres un poco? 771 01:14:15,035 --> 01:14:17,405 Pero son sólo amigos del barrio. 772 01:14:17,575 --> 01:14:20,075 no puedo invitarlos para ver el partido? 773 01:14:20,365 --> 01:14:22,075 Pero tus amigos te pagan. 774 01:14:22,455 --> 01:14:24,195 Sólo una pequeña contribución. 775 01:14:24,365 --> 01:14:25,995 ¡Y vendes alcohol! 776 01:14:26,155 --> 01:14:27,195 Esto es ilegal. 777 01:14:27,365 --> 01:14:29,075 Y lo sabes. 778 01:14:29,325 --> 01:14:32,535 Es sólo una cerveza. Yo también lo tengo sin alcohol. 779 01:14:32,995 --> 01:14:34,655 María Ángeles, por favor. 780 01:14:34,825 --> 01:14:38,955 No queremos causarte ningún problema. En memoria del Sr. Muñoz. 781 01:14:39,115 --> 01:14:41,325 ¿Sabes qué? cuánto lo aprecié. 782 01:14:41,495 --> 01:14:43,825 Y fue mutuo, lo sabes. 783 01:14:44,115 --> 01:14:45,325 todo lo que pedimos 784 01:14:45,495 --> 01:14:48,195 es que te detienes y Nunca vuelvas a hacer eso. 785 01:14:48,365 --> 01:14:49,405 Imposible. 786 01:14:49,575 --> 01:14:50,825 Es un partido de Liga. 787 01:14:51,155 --> 01:14:52,535 Barça x Atlético. 788 01:14:52,745 --> 01:14:53,995 No puedo parar. 789 01:14:54,155 --> 01:14:57,785 Bien esta vez. pero ¡Este es el último juego! 790 01:14:57,995 --> 01:14:58,865 Bien. 791 01:15:00,785 --> 01:15:02,325 Como es el último, 792 01:15:02,495 --> 01:15:04,195 entra aquí un momento. 793 01:15:04,695 --> 01:15:06,195 Ya casi ha terminado. 794 01:15:06,695 --> 01:15:08,325 Déjame ofrecerte una cerveza. 795 01:15:08,495 --> 01:15:09,615 Nada de alcohol. 796 01:15:12,865 --> 01:15:13,905 ¡Disfrutar! 797 01:15:14,405 --> 01:15:16,035 ¿Algo más? 798 01:15:16,495 --> 01:15:18,035 Unas croquetas, ¿hacer trampa? 799 01:15:27,825 --> 01:15:29,695 ¡Gol de nuevo! 800 01:15:44,615 --> 01:15:46,575 Está bien, iré. 801 01:15:54,865 --> 01:15:57,365 - Encontré tu tocadiscos. - ¿Grave? 802 01:15:57,865 --> 01:15:59,535 Pero no está en Tánger. 803 01:16:00,745 --> 01:16:02,155 Está en Asilah. 804 01:16:07,405 --> 01:16:09,905 ¿Alguna vez has viajado en un convertible? 805 01:16:11,195 --> 01:16:12,075 No. 806 01:16:16,405 --> 01:16:17,405 Muy bien entonces... 807 01:16:24,075 --> 01:16:25,405 Buenas noches. 808 01:16:26,825 --> 01:16:28,035 Buenas noches. 809 01:17:57,155 --> 01:17:58,325 Por aquí. 810 01:18:02,695 --> 01:18:04,285 ¿Cuál es su precio más bajo? 811 01:18:04,615 --> 01:18:06,075 Nada menos que 3 mil. 812 01:18:07,535 --> 01:18:09,535 No, no. Esto es demasiado. 813 01:18:09,695 --> 01:18:11,405 Saca 500 dirhams. 814 01:18:11,655 --> 01:18:13,535 De ninguna manera. Es un buen precio. 815 01:18:13,695 --> 01:18:16,865 ¿Un buen precio? lo entiendo de precios. Esto es abusivo. 816 01:18:17,035 --> 01:18:18,325 Sólo para ti... 817 01:18:18,745 --> 01:18:19,865 ¿sabes qué? 818 01:18:20,285 --> 01:18:21,995 Tomaré 100 dirhams. 819 01:18:22,245 --> 01:18:23,745 Ni un dirham más. 820 01:18:23,905 --> 01:18:26,155 Sacas 500 dirhams, 821 01:18:26,325 --> 01:18:27,405 u olvidar. 822 01:18:28,195 --> 01:18:29,695 Lo siento, no puedo. 823 01:18:29,905 --> 01:18:32,075 Pronto, diga a ele que vamos levar. 824 01:18:32,245 --> 01:18:33,325 No, créeme. 825 01:18:33,495 --> 01:18:35,035 No queremos más. 826 01:18:35,195 --> 01:18:36,155 Queda a tu criterio. 827 01:19:06,285 --> 01:19:08,825 ¿Por qué tu hija no ¿Vender más el apartamento? 828 01:19:09,075 --> 01:19:10,995 El apartamento todavía está en venta. 829 01:19:11,155 --> 01:19:13,495 Ella simplemente no sabe que yo Volví a vivir aquí. 830 01:19:20,695 --> 01:19:23,455 Y que vas a hacer después de que se venda? 831 01:19:24,655 --> 01:19:25,615 No sé. 832 01:19:26,245 --> 01:19:27,245 Veré qué hago. 833 01:19:33,995 --> 01:19:37,115 Sobre el tocadiscos, tú ¿Estás seguro de tu plan? 834 01:19:37,285 --> 01:19:38,245 Sí. 835 01:19:43,745 --> 01:19:44,695 ¡Señor! 836 01:19:44,865 --> 01:19:47,325 No lo mires, continue andando. 837 01:19:47,955 --> 01:19:49,035 ¡Señor! 838 01:19:49,195 --> 01:19:50,035 ¡Señor! 839 01:19:53,035 --> 01:19:56,155 - ¿Todavía quieres el tocadiscos? - No puedo oír. 840 01:19:56,535 --> 01:19:59,365 - Se me rompió el audífono. - El tocadiscos... 841 01:19:59,825 --> 01:20:01,075 Resolvamos esto. 842 01:20:05,615 --> 01:20:07,245 Bienvenido. 843 01:20:42,695 --> 01:20:44,155 Lo extrañé mucho. 844 01:20:55,905 --> 01:20:56,995 ¿Buscas algo? 845 01:20:58,155 --> 01:20:59,075 No. 846 01:20:59,905 --> 01:21:02,655 Sólo un récord que yo Me gustaba escuchar. 847 01:21:03,285 --> 01:21:05,075 Pero no importa. 848 01:21:06,285 --> 01:21:08,075 probablemente fue dejado atrás. 849 01:21:10,245 --> 01:21:13,115 Lo importante es que tu Encontré el tocadiscos. 850 01:21:16,905 --> 01:21:18,285 Gracias Abslam. 851 01:21:18,955 --> 01:21:20,455 Descansa bien. 852 01:21:21,695 --> 01:21:23,455 Tú también, María Ángeles. 853 01:22:31,825 --> 01:22:34,615 Volviste a ¿Asilah a esta hora? 854 01:25:26,575 --> 01:25:28,325 Veintidós años... 855 01:25:29,155 --> 01:25:30,365 ¿Crees? 856 01:25:30,905 --> 01:25:34,195 La última vez fue veintidós años. 857 01:25:36,075 --> 01:25:36,955 Es sencillo. 858 01:25:37,495 --> 01:25:39,745 José Manuel, que en paz descanse, 859 01:25:40,035 --> 01:25:41,955 Murió hace casi 20 años. 860 01:25:43,695 --> 01:25:45,745 Y no hicimos nada 861 01:25:45,905 --> 01:25:48,075 Hay eones antes de eso. 862 01:25:49,865 --> 01:25:50,825 José Manuel... 863 01:25:52,905 --> 01:25:54,535 Era un buen hombre, ¿sabes? 864 01:25:56,325 --> 01:25:57,825 Un buen marido. 865 01:26:01,655 --> 01:26:03,535 Pero lo que sentí ahora, 866 01:26:04,695 --> 01:26:06,405 ¡me pone la piel de gallina! 867 01:26:08,285 --> 01:26:10,365 No deberías decir eso en voz alta. 868 01:26:11,495 --> 01:26:12,535 Pero... 869 01:26:15,195 --> 01:26:16,905 fue mágico. 870 01:26:18,495 --> 01:26:20,825 Cuando sentí su mano 871 01:26:21,035 --> 01:26:22,285 en mi piel. 872 01:26:24,365 --> 01:26:25,825 Sus afectos... 873 01:26:26,825 --> 01:26:27,825 Y luego... 874 01:26:29,115 --> 01:26:30,075 sus labios. 875 01:26:31,745 --> 01:26:33,115 Su boca. 876 01:26:36,615 --> 01:26:38,405 Y su cuerpo. 877 01:26:40,405 --> 01:26:41,695 Su lengua. 878 01:26:43,405 --> 01:26:45,405 Me hizo cosas increíbles. 879 01:26:47,325 --> 01:26:49,115 Cosas que no puedo decirte... 880 01:26:49,365 --> 01:26:50,825 No puedo. 881 01:26:56,115 --> 01:26:57,905 Cosas con su lengua... 882 01:26:58,325 --> 01:26:59,455 Ahí abajo. 883 01:27:01,575 --> 01:27:04,995 No pensé que fuera posible sentir sensaciones como esta. 884 01:27:05,155 --> 01:27:06,405 Fue tan dulce, 885 01:27:07,575 --> 01:27:09,075 tan delicioso. 886 01:27:11,035 --> 01:27:11,905 Lo sé. 887 01:27:12,405 --> 01:27:14,825 No me necesitas contar. Es vergonzoso. 888 01:27:18,115 --> 01:27:19,865 Pero fue así de bueno. 889 01:27:23,695 --> 01:27:25,285 Y tuve un orgasmo. 890 01:27:25,955 --> 01:27:27,365 Entonces, a tiempo. 891 01:27:28,825 --> 01:27:30,695 ¡Con la cabeza ahí abajo! 892 01:27:33,155 --> 01:27:34,115 Después, 893 01:27:34,905 --> 01:27:36,995 se puso encima de mí. 894 01:27:38,075 --> 01:27:39,905 Y, Dios mío, su pene... 895 01:27:40,155 --> 01:27:41,955 cuando me penetro! 896 01:27:44,115 --> 01:27:45,325 Casi... 897 01:27:48,195 --> 01:27:49,785 Siento que voy a llorar. 898 01:28:08,035 --> 01:28:09,075 Aquí, señora. 899 01:28:09,245 --> 01:28:10,995 - ¡Gracias! - Adiós. 900 01:28:19,245 --> 01:28:20,245 Aquí estoy. 901 01:28:20,405 --> 01:28:21,405 Bien. 902 01:28:52,825 --> 01:28:54,615 Cuando Clara era pequeña, 903 01:28:55,155 --> 01:28:58,535 Iba a esa tienda a comprar churros. para su desayuno. 904 01:28:58,695 --> 01:29:01,955 La desperté cuando llegué para comer los churros calientes. 905 01:29:02,575 --> 01:29:03,905 A ella le encantó. 906 01:29:04,365 --> 01:29:06,495 Yo también los compraba allí. 907 01:29:07,535 --> 01:29:10,745 tal vez tenemos cruzó varias veces. 908 01:29:18,075 --> 01:29:20,035 ¿Por qué es tan dura contigo? 909 01:29:21,695 --> 01:29:24,995 estoy seguro de que fuiste una buena madre. 910 01:29:26,075 --> 01:29:27,075 Ya sabes, 911 01:29:27,785 --> 01:29:29,865 A veces, cuando los niños crecen, 912 01:29:31,325 --> 01:29:33,325 ya no entendemos nada. 913 01:31:02,865 --> 01:31:04,495 Estás preciosa. 914 01:31:06,035 --> 01:31:08,195 Tú tampoco estás mal. 915 01:31:40,035 --> 01:31:42,695 ¿Sabes cómo se llaman? esas pequeñas manchas? 916 01:31:43,075 --> 01:31:44,035 No. 917 01:31:44,695 --> 01:31:46,575 "Flores del cementerio". 918 01:31:47,745 --> 01:31:49,535 Me gustan las flores. 919 01:32:00,455 --> 01:32:02,245 ¡Simplemente me encanta! 920 01:32:13,615 --> 01:32:14,695 Hola. 921 01:32:18,745 --> 01:32:19,905 Merengue. 922 01:32:20,245 --> 01:32:21,365 Mi especialidad. 923 01:32:26,575 --> 01:32:27,575 Delicioso, ¿verdad? 924 01:32:27,785 --> 01:32:28,955 Muy dulce. 925 01:32:30,325 --> 01:32:32,155 necesito tener cuidado con mi forma. 926 01:32:32,325 --> 01:32:34,695 Entonces no me dejarás cambio por un niño. 927 01:32:35,615 --> 01:32:38,325 nunca te cambiaré por un niño. 928 01:32:39,495 --> 01:32:41,035 ¡Me estás mordiendo! 929 01:32:41,785 --> 01:32:44,785 - Me encanta morderte. - Y me encanta besarte. 930 01:32:49,195 --> 01:32:50,035 Volveré en un momento. 931 01:32:50,195 --> 01:32:51,285 Tu tiempo. 932 01:32:59,405 --> 01:33:01,405 No hay visitas hoy, estoy ocupado. 933 01:33:03,575 --> 01:33:06,245 Recibimos una oferta. Su hija aceptó. 934 01:33:06,995 --> 01:33:08,695 El apartamento se vende. 935 01:33:10,285 --> 01:33:11,195 ¿Certeza? 936 01:33:11,365 --> 01:33:14,245 Si, el comprador firmó el contrato. 937 01:33:15,325 --> 01:33:17,495 Necesitas desalojar según lo acordado, ¿vale? 938 01:33:21,655 --> 01:33:22,745 Gracias. 939 01:33:37,455 --> 01:33:38,325 ¿Quién fue? 940 01:33:38,905 --> 01:33:41,405 El vecino. Ella regresa más tarde. 941 01:33:42,075 --> 01:33:43,195 ¡Es genial! 942 01:33:43,455 --> 01:33:45,615 ¡Lo hiciste genial, mi amor! 943 01:33:45,905 --> 01:33:46,865 ¡Fue maravilloso! 944 01:33:47,035 --> 01:33:49,405 De ahora en adelante, Tú eres el que cocina. 945 01:33:50,115 --> 01:33:51,785 ¿Te parece bien? 946 01:33:59,115 --> 01:34:02,405 Sabes, me haces muy feliz. 947 01:34:03,075 --> 01:34:04,035 Muy feliz. 948 01:36:40,655 --> 01:36:43,325 ¿Ves esa casita roja de allí? 949 01:36:43,745 --> 01:36:45,195 Es donde nací. 950 01:36:45,495 --> 01:36:48,195 Entonces eres la hija de la Kasbah. 951 01:36:48,745 --> 01:36:50,155 Doblado el Kasbah. 952 01:36:56,995 --> 01:37:01,035 Me acostumbraste 953 01:37:03,905 --> 01:37:07,035 A todas estas cosas 954 01:37:09,905 --> 01:37:13,155 y me enseñó 955 01:37:15,865 --> 01:37:20,325 que maravillosos son 956 01:40:29,075 --> 01:40:30,535 ¿Apoyas al Real? ¿O a Osasuna? 957 01:40:30,695 --> 01:40:32,455 - ¿Cómo? -¿Real u Osasuna? 958 01:40:32,615 --> 01:40:35,285 No pasa nada si no eres de Madrid. 959 01:40:52,995 --> 01:40:55,785 ¡Campeones, campeones! 960 01:41:07,575 --> 01:41:09,785 ¡Vamos por uno más, vamos! 961 01:41:10,035 --> 01:41:11,325 ¡Un tercero! 962 01:41:16,195 --> 01:41:17,535 Volveré en un momento. 963 01:41:18,745 --> 01:41:19,785 Bien. 964 01:41:34,575 --> 01:41:36,655 Ahora lo entiendo todo. 965 01:41:39,575 --> 01:41:41,035 De hecho, estás loco. 966 01:41:41,405 --> 01:41:44,905 No necesitas una casa descansa, lo que necesitas es un asilo. 967 01:41:46,035 --> 01:41:48,615 Cuando el contrato es Vale, firmo. 968 01:41:49,695 --> 01:41:51,325 Puede que esté loco 969 01:41:51,535 --> 01:41:54,325 pero no dejaré mi casa mientras viva. 970 01:41:54,495 --> 01:41:56,745 Y si quieres que me voy, esta vez, 971 01:41:56,955 --> 01:41:58,865 Me van a tener que sacar a la fuerza. 972 01:41:59,655 --> 01:42:02,035 Así que ve y dile al nuevos propietarios 973 01:42:02,245 --> 01:42:05,365 quien tiene una vieja loca de Tánger viviendo aquí. 974 01:42:05,535 --> 01:42:07,155 ¿Y si ellos quiero que ella se vaya, 975 01:42:07,325 --> 01:42:09,365 Van a tener que llamar a la policía. 976 01:42:36,115 --> 01:42:40,075 De María Ángeles para sor Josefa. 977 01:44:24,155 --> 01:44:25,535 Pues Josefa... 978 01:44:25,695 --> 01:44:29,785 no esperaba que fueras jugarme una mala pasada. 979 01:44:30,575 --> 01:44:32,825 No lo vi venir. 980 01:44:48,695 --> 01:44:49,535 Bueno... 981 01:44:50,325 --> 01:44:52,785 Te diré lo que vine a decir. 982 01:44:54,115 --> 01:44:55,115 Después de todo, 983 01:44:55,695 --> 01:44:58,455 estoy acostumbrado a ti No seas muy hablador. 984 01:45:05,405 --> 01:45:08,695 Eso es todo. ella regreso para cerrar la venta. 985 01:45:10,035 --> 01:45:11,575 Ella piensa que me voy a mudar 986 01:45:11,745 --> 01:45:14,785 a Madrid si no tengo elegir. Pero no... ¡Nunca! 987 01:45:14,955 --> 01:45:18,195 No voy a Madrid. Ni Vuelvo a la residencia de ancianos. 988 01:45:42,745 --> 01:45:43,905 josefa... 989 01:45:49,075 --> 01:45:51,285 Te extrañaré mucho. 990 01:47:45,695 --> 01:47:47,495 Lo siento por Josefa. 991 01:47:59,115 --> 01:48:00,155 Mamá, yo... 992 01:48:01,155 --> 01:48:03,575 Pensé que tenías Acordó vender el apartamento. 993 01:48:05,245 --> 01:48:07,115 Bueno, cambié de opinión. 994 01:48:15,865 --> 01:48:18,535 Mañana a primera hora iré a ver al notario. 995 01:48:19,455 --> 01:48:21,155 Sólo quería que lo supieras. 996 01:48:21,325 --> 01:48:22,325 Todo está bien. 997 01:48:24,905 --> 01:48:27,495 ¿No tienes nada más que decir? 998 01:48:30,365 --> 01:48:32,325 No hay nada más que decir. 999 01:48:54,785 --> 01:48:56,825 ¿Qué hago ahora? 1000 01:49:00,115 --> 01:49:02,655 - Pero mamá... - No digas nada, Clara. 1001 01:52:57,535 --> 01:53:00,575 Para mi abuela Juana. 1002 01:53:06,405 --> 01:53:10,155 CALLE MÁLAGA 1003 01:53:16,155 --> 01:53:20,155 Subtítulos: kephasmnc